-
1 искусственный камень
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > искусственный камень
-
2 декоративный бетон
Русско-английский политехнический словарь > декоративный бетон
-
3 искусственный камень
искусственный камень
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искусственный камень
-
4 искусственный камень
artificial stone, precast stoneРусско-английский политехнический словарь > искусственный камень
-
5 каменное литье
каменное литье
Получение изделий гл. образом из базальта, реже из диабаза и др. горных пород переплавкой их при 1350—1450 °С и заливкой в формы. К. л. применяют при изготовлении труб, кислотоупорной аппаратуры, электрич. изоляторов, брусчатки для мостовых, облицовочных плиток, скульптурно-художеств. изделий и др.
Технология к. л. использ. при отливке изделий из металлургич. шлака, получающей все более широкое распространение в последние годы. Из шлака методом литья изготовляют фундамент, блоки, плиты, защитные футеровки полых металлич. конструкций (циклонов, желобов, труб и т.п.), использ. в металлургич., химич. и др. отраслях. Шлаковое л. выдерживает рабочие темп-ры до 800 °С, обладает практич. нулевой пористостью, пыле- и влагопроницаемостью, выс. химич. и корроз. стойкостью, хорошо противостоит газоабразивному износу.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каменное литье
-
6 декоративный бетон
1) Engineering: artificial stone2) Construction: architectural concrete, fair-faced concrete, ornamental concrete3) Architecture: (окрашенный) artificial stoneУниверсальный русско-английский словарь > декоративный бетон
-
7 бетонный камень
adjconstruct. (àíãë.: artificial stone, precast stone; reconstructed stone; cast stone; coade stone // íåì.: Kunststein; künstlicher Stein; Zementkunststein) tehiskivi -
8 бетонный блок
1) Engineering: cement block, concrete block, concrete brick, concrete masonry unit2) Construction: artificial stone, concrete tile (стеновой материал), precast concrete stone (заводского изготовления)3) Railway term: block of concrete, cement brick4) Mining: concrete brick (для крепления), filling-in block (для соединения нижнего звена стенки крепи шахтного ствола с верхним звеном)5) Food industry: brick6) Oilfield: concrete stone7) Makarov: concrete -
9 зуботехнический гипс
Medicine: artificial stone, dental plaster, ordinary laboratory stoneУниверсальный русско-английский словарь > зуботехнический гипс
-
10 искусственный (декоративный) камень
Architecture: artificial stone, precast stoneУниверсальный русско-английский словарь > искусственный (декоративный) камень
-
11 искусственный декоративный камень
Makarov: artificial stone, precast stoneУниверсальный русско-английский словарь > искусственный декоративный камень
-
12 декоративный (окрашенный) бетон
Architecture: artificial stoneУниверсальный русско-английский словарь > декоративный (окрашенный) бетон
-
13 декоративный бетон, окрашенный бетон
Engineering: artificial stoneУниверсальный русско-английский словарь > декоративный бетон, окрашенный бетон
-
14 искусственный дефибрерный камень
Forestry: artificial stoneУниверсальный русско-английский словарь > искусственный дефибрерный камень
-
15 окрашенный бетон
1) Engineering: artificial stone2) Makarov: pigmented concrete -
16 бетонный блок
concrete block, artificial stone, concrete brickРусско-английский научно-технический словарь Масловского > бетонный блок
-
17 искусственный песок
1) Engineering: manufactured sand (получаемый дроблением)2) Silicates: artificial sand, stone sand3) Cement: stamp sand (являющийся продуктом дробления специальных горных пород и состоящий из твёрдых частиц, подобранных по крупности)Универсальный русско-английский словарь > искусственный песок
-
18 запускать
1. запуститьзапускать камнем в окно — fling* / throw* / shy a stone at a window(-pane)
2. (вн.; о воздушных шарах, ракетах и т. п.) launch (d.)запускать на орбиту (вн.) — launch into orbit (d.)
3. ( приводить в действие) start up (d.)4. (вн.) разг. (засовывать, вонзать) thrust* (d.)2. запустить (вн.; переставать заботиться)запускать руку в чей-л. карман — dip one's hand into smb.'s pocket
neglect (d.); allow to deteriorate (d.); let* slide (d.) разг. -
19 запускать
I несов. - запуска́ть, сов. - запусти́ть1) (тв. в вн.; бросать) fling (d at), hurl (d at)запуска́ть ка́мнем в окно́ — fling / throw / hurl a stone at a window
2) (вн.; о воздушных шарах, ракетах и т.п.) launch (d)запуска́ть на орби́ту (вн.) — launch (d) into orbit
запуска́ть иску́сственный спу́тник Земли́ — launch an artificial Earth satellite
запуска́ть возду́шного зме́я — fly a kite
3) (вн.; приводить в действие; начинать выпуск) start up (d); launch (d)запуска́ть мото́р — start up an engine
запуска́ть изде́лие в произво́дство — launch a product; start manufacture of a product
запуска́ть програ́мму информ. — run / start a program
4) разг. (вн.; засовывать, вонзать) thrust (d)запуска́ть ру́ку в чей-л карма́н — dip one's hand into smb's pocket
5) (вн.; впускать куда-л) let (d in, into)запуска́ть ры́бок в аква́риум — let / put fish into the aquarium
••запуска́ть про́бный шар — send up a trial balloon
II несов. - запуска́ть, сов. - запусти́тьзапуска́ть де́зу жарг. — circulate / spread a false rumour
(вн.; переставать заботиться) neglect (d); allow (d) to deteriorate; let (d) slide разг.запуска́ть хозя́йство (домашнее) — neglect one's household duties
-
20 гипс
сущ. gyps, gypsum (pl. gypsa gypsums) plaster, land plaster, mineral whiteгипс безводный anhydrite gypsumгипс высокообжиговый hard-burned gypsumгипс жжёный dried gypsum, plaster of Parisгипс жидкий моделировочный pouring plasterгипс зуботехнический artificial stoneгипс огнеупорный зуботехнический high-strength dental stoneгипс сырой crude gypsumгипс формовочный impression plaster
См. также в других словарях:
Artificial stone — is a name for various kinds of synthetic stone products used from the 19th century through the early 21st century. They were used in building construction, civil engineering work, and industrial uses such as grindstones.One of the earliest was… … Wikipedia
artificial stone — Смотри каменное литье … Энциклопедический словарь по металлургии
California Artificial Stone Paving Co. v. Molitor — SCOTUSCase Litigants=California Artificial Stone Paving Co. v. Molitor ArgueDate=November 25 ArgueYear=1884 DecideDate=March 2 DecideYear=1885 FullName=California Artificial Stone Paving Co. v. Molitor USVol=113 USPage=609 Citation= Prior=… … Wikipedia
Stone balls — The terms Stone balls, stone ball , stone spheres , and stone sphere have been used to designate spherical stone objects of both natural and artificial origin. Different types of stone balls include:Natural*Natural Stone Balls **megaspherulites… … Wikipedia
Stone (novel) — Stone Author(s) Adam Roberts Country … Wikipedia
Artificial grammar learning — is a paradigm of study within cognitive psychology. Its goal is to investigate the processes that underlie human language learning, by testing subjects ability to learn a made up language in a laboratory setting. The area of interest is typically … Wikipedia
stone — stonable, stoneable, adj. stoneless, adj. stonelessness, n. stonelike, adj. stoner, n. /stohn/, n., pl. stones for 1 5, 7 19, stone for 6, adj., adv., v., stoned, stoning. n … Universalium
Artificial gem — Gem Gem, n. [OE. gemme precious stone, F. gemme, fr. L. gemma a precious stone, bud.] 1. (Bot.) A bud. [1913 Webster] From the joints of thy prolific stem A swelling knot is raised called a gem. Denham. [1913 Webster] 2. A precious stone of any… … The Collaborative International Dictionary of English
stone — [[t]stoʊn[/t]] n. pl. stones, stone 1) the hard substance, formed of mineral matter, of which rocks consist 2) a rock or particular piece or kind of rock 3) a piece of rock quarried and worked into a specific size and shape for a particular… … From formal English to slang
artificial magnet — Magnet Mag net (m[a^]g n[e^]t), n. [OE. magnete, OF. magnete, L. magnes, etis, Gr. Magnh^tis li qos a magnet, metal that looked like silver, prop., Magnesian stone, fr. Gr. Magnhsi a, a country in Thessaly. Cf. {Magnesia}, {Manganese}.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
stone — 1. SYN: calculus. 2. An English unit of weight of the human body, equal to 14 pounds. [A.S. stan] artificial s. a specially calcined gypsum derivative similar to plaster of Paris, but stronger, because the grains are nonporous. bladder s. urinary … Medical dictionary